Qui a dit que les vacances étaient faites pour se reposer? Si maman et papa aiment participer à des ateliers de diététique ou suivre des cours de body-building, notre héros, lui, a hâte de retourner à l'école! Entre les activités artistiques, les cours de natation, l'escalade ou encore le VTT, il n'a jamais le temps de souffler! Pas étonnant qu'il déteste les vacances...